DGT-Translation Memory

DGT-TM er en oversættelseshukommelse (sætninger og deres manuelt fremstillede oversættelse) på 24 sprog. Den indeholder segmenter fra den gældende fællesskabsret – EU-lovgivningen – som består af alle traktater, forordninger og direktiver vedtaget af EU. Hver nyt land, som bliver medlem af EU, skal acceptere hele fællesskabsretten, og denne lovgivning er derfor oversat til de 24 officielle EU-sprog. For det 23. officielle EU-sprog, irsk, oversættes fællesskabsretten ikke regelmæssigt, og derfor indeholder DGT-TM kun få oversættelser til irsk. Med 2014-udgaven af DGT-TM blev oversættelsen til det 24. officielle EU-sprog, kroatisk, tilføjet.